2024 年 11 月 12 日,台灣微軟正式推出「繁中華語教材 AI 助理」,這項創新工具不僅為全球華語學習者帶來了豐富的資源,也大幅減輕了華語教師的備課負擔。微軟此次透過最新的 Phi-3.5 語言模型,結合台灣教育部的繁體中文語料與華語教材資料,打造出符合台灣華語文能力基準(TBCL)的 AI 助理,開創了華語教學的新篇章。
助力教師輕鬆備課,功能全面
「繁中華語教材 AI 助理」的最大亮點之一是它全面的功能設計,能夠協助華語教師自動生成各種教材,包括課文編寫、PowerPoint 簡報製作,以及閱讀理解和克漏字測驗的自動生成。這些功能對於華語教師來說,無疑是一個能大幅節省時間與精力的利器。教師們可以輕鬆產生高品質且客製化的教材內容,將更多的心力集中於教學本身。
此外,AI 助理還能依據不同學習者的需求,量身定制個人化的學習計畫,這對於不同程度的華語學習者來說,提供了更具彈性的學習方式,讓學習的過程更加有趣且有效率。
微軟的技術支持與在地合作
這項 AI 技術的成功推出,背後是微軟與台灣在地學術界深入合作的成果。微軟與華電聯網以及中央大學資訊工程系的蔡宗翰教授合作,對繁體中文資料進行了深度的指令微調,確保這款 AI 助理能夠符合華語教學的特定需求。這樣的在地化調整不僅提升了模型的精確性與流暢度,也大大增強了該工具在台灣華語教學環境中的實用性。
華語教育界的初步反應
雖然「繁中華語教材 AI 助理」目前還在早期推廣階段,但台灣的華語教學界已經表現出高度的興趣。文藻外語大學的線上華語教學團隊自 2023 年 10 月便開始探索 AI 在華語教學中的應用,並舉辦工作坊,教導教師如何利用 AI 工具來提高備課效率。此外,國家教育研究院也已經展開了 AI 在教材編纂與評量設計中的應用研究。
隨著 AI 助理在 Microsoft Teams 上正式提供下載,預期會有更多的教師和學生能親身體驗到這項創新工具的便利。對華語學習者來說,這是一個幫助他們更有效率學習的工具;而對教師而言,它可能成為提高教學質量、節省時間的重要幫手。
展望未來:AI 助理的持續優化與發展
微軟表示,他們將會持續收集使用者的回饋,不斷對「繁中華語教材 AI 助理」進行優化,使其更加符合華語教育者和學習者的需求。隨著 AI 助理逐步被推廣到更多教學場景,它有望為台灣華語教學帶來智能化與數位化的新階段。
AI 在語言教學上的應用仍然是一個充滿潛力的領域,隨著技術的發展,我們有理由相信未來的華語教學將更加多元與高效,學習華語也會成為一個更為平易近人、充滿樂趣的過程。